Craft Day Sunday October 25, 12pm-2pm
Prior to the community celebration, there will be a craft day to decorate the altars. Join us on Sunday October 25th, 12pm-2pm at the Woodland Westside Patio so your family can learn to make paper flowers and papel picado to decorate the skulls for the altars. Materials will be provided. This event is free with registration.
INSCRIPCION/REGISTRATION
https://maplewood.recdesk.com/Director/programs/ProgramDetail.aspx?ProgramID=1864&mode=
Description/
The Day of the Dead is a Mexican tradition that takes place throughout the Mexican Republic on November 1st and 2nd. The first day is dedicated to All Saints and the second day to the Faithful Departed.
Its origin is located in the syncretism between the commemoration of the day of the dead that the indigenous communities celebrate since pre-Hispanic times, and the Catholic religious rituals brought by the Spanish conquest.
The main objective of this tradition is to commemorate our dead ancestors and relatives. It is believed that during this time, their souls return home to live with living relatives and to be nourished by the essence of the food and drink offered to them on the altars.
The celebration involves several aspects, from the closing of the end of the agricultural cycle of corn, pumpkin, chickpea and beans (products offered on the altars), to acts of mourning and prayer for the rest of the dead in peace, as well as collective remembrance of loved ones.
The offering presented on the first and second of November is a tribute to distinguished visitors. The community sincerely believes that the person to whom the offering is dedicated comes from beyond the grave to enjoy it. The offering is composed of, among other things, pan de muerto, calabaza en tacha and Mexican cuisine dishes that in life were the preference of the deceased. To make it more attractive, they also use ornaments such as flowers, chopped paper, yellow candles, sugar skulls, and the sahumadores where they burn the copal.
Descripción
El día de muertos es una tradición mexicana que se lleva a cabo todo lo largo de la República Mexicana los días 1 y 2 de noviembre. El día primero está dedicado a Todos los Santos y el día dos a los Fieles Difuntos.
Su origen se ubica en el sincretismo entre la conmemoración del día de muertos que las comunidades indígenas celebran desde los tiempos prehispánicos, y los rituales religiosos católicos traídos por la conquista española.
El objetivo principal de esta tradición es conmemorar a nuestros antepasados y parientes difuntes. Se cree que en este tiempo, sus almas regresan a casa para convivir con familiares en vida y para nutrirse de la esencia del alimento y bebida que se les ofrece en los altares.
La celebración conlleva varios aspectos, desde el cierre del final del ciclo agrícola del maíz, calabaza, garbanzo y frijol (productos que se ofrecen en los altares), a actos de luto y oración para que descansen en paz los muertos, asi como recuerdo colectivo de las personas amadas.
La ofrenda que se presenta los días primero y dos de noviembre constituye un homenaje a visitantes distinguides. La comunidad cree sinceramente que sus difuntes a quien se dedica la ofrenda viene de la ultratumba a disfrutarla. La ofrenda se compone, entre otras cosas, del pan de muerto, calabaza en tacha y platillos de la cocina mexicana que en vida fueron de la preferencia de les difuntes. Para hacerla más llamativa, se usan también adornos como las flores, papel picado, velas amarillas, calaveras de azúcar, los sahumadores en los que se quema el copal.